Desenvolvimento sustentável vs. Desenvolvimento sustentável

Home

>

Blog

>

Desenvolvimento sustentável vs. Desenvolvimento sustentável

“Desenvolvimento sustentável” e “desenvolvimento sustentável” são dois termos que são frequentemente usados de forma intercambiável para descrever uma abordagem de desenvolvimento que busca equilibrar as necessidades atuais com as necessidades futuras, levando em consideração os aspectos econômicos, sociais e ambientais. Embora esses termos sejam usados em contextos semelhantes, eles podem ter nuances ligeiramente diferentes dependendo do idioma e da região.

Desenvolvimento sustentável:

O termo “sustentável” é derivado do verbo “sustentar”, que significa manter, apoiar ou conservar. Nesse sentido, o desenvolvimento sustentável se refere a um tipo de desenvolvimento que é capaz de ser mantido e perdurar ao longo do tempo sem esgotar os recursos naturais ou danificar o meio ambiente de forma irreversível. O foco na sustentabilidade envolve o uso responsável dos recursos para que as gerações futuras também possam atender às suas necessidades.

Desenvolvimento sustentável:

O termo “sustentável” também está relacionado à ideia de manter ou durar, mas pode ter uma nuance mais ampla em termos de manter o equilíbrio entre os aspectos econômicos, sociais e ambientais do desenvolvimento. O desenvolvimento sustentável busca não apenas a conservação dos recursos naturais, mas também a equidade social e a viabilidade econômica. É baseado na ideia de que o crescimento econômico deve andar de mãos dadas com a justiça social e a proteção ambiental.

Desenvolvimento sustentável e sustentável.

Por que é chamado de sustentável no México e sustentável no Perú? Há alguma confusão na tradução?

No relatório Bruntland de 1987, o termo aparece pela primeira vez Desenvolvimento sustentável = Desenvolvimento sustentável. Mas, na maioria dos casos, a tradução para “Sustentável” é diferente na Europa (sustentável) que na América Latina (sustentável, em alguns países).

Si quieres recibir este ebook,
¡suscríbete!

Portada de ebook azul con texto sobre oportunidades de financiamiento para construcción sostenible en América Latina y logo de Leaf.

Para Leaf, tu privacidad es fundamental. Por eso, utilizamos los datos que nos proporcionas para acercarte novedades e información relevante. Al descargar, muestras tu conformidad con ello. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Certificação EDGE: o padrão que está redefinindo a construção sustentável no México

Descubra o que é a certificação EDGE e como ela está transformando a construção sustentável no México com mais eficiência energética, economia de recursos e menor impacto ambiental.

Design de escritórios e bem-estar: o que diz a certificação WELL

Descubra como o design de escritórios baseado na certificação WELL melhora a saúde, o bem-estar e a produtividade dos colaboradores no ambiente de trabalho.

Como a certificação WELL aumenta o valor de escritórios no México

A certificação WELL em escritórios no México tornou-se um fator estratégico para aumentar o valor imobiliário, ao melhorar a qualidade do ar interior, o conforto térmico e o bem-estar dos ocupantes. Em mercados como Cidade do México e Nuevo León, WELL não apenas impulsiona a produtividade e a saúde dos trabalhadores, mas também eleva a rentabilidade, a taxa de ocupação e a valorização dos ativos corporativos.

Logo with the word 'leaf' in white and text 'Sostenibilidad para todos' in blue next to two green leaves.

PERÚ

PANAMÁ

COLOMBIA

CHILE

CHINA

MÉXICO

CDMX

Monterey

SIGA-NOS EM

Instagram logo
Logo facebookLogotipo de LinkedIn en blanco sobre fondo azul.