A China é o segundo país com maior quantidade de projetos certificados LEED no mundo. Xangai, Pequim, Shenzhen e Guangzhou concentram um mercado corporativo onde multinacionais exigem LEED como requisito em seus contratos de locação. O sistema Chinese Green Building Three Star é requisito regulatório para muitos projetos, mas o LEED é o padrão adicional que abre o mercado de inquilinos internacionais. O principal desafio técnico: toda a documentação LEED deve ser apresentada ao GBCI em inglês, com padrões americanos (ASHRAE, ANSI) que requerem tradução técnica ao contexto chinês.
Análise de compatibilidade Three Star / LEED: avaliamos os requisitos do sistema chinês e os créditos LEED para identificar sinergias e evitar duplicidade documental.
Tradução técnica ao contexto chinês: adaptamos padrões ASHRAE e unidades americanas ao design chinês e preparamos documentação em inglês para o GBCI.
Coordenação com equipe local: trabalhamos com times de design e engenharia chineses para garantir que sistemas MEP cumpram pré-requisitos LEED desde o projeto executivo.
Certificação GBCI: gerenciamos ciclos de revisão para projetos na China, considerando particularidades do processo para a região Ásia-Pacífico.
Depende da cidade e tipologia. Em muitas cidades chinesas, projetos de certa escala devem obter ao menos One Star do sistema nacional. O LEED não substitui o Three Star, mas a maioria dos créditos LEED cumpre ou supera os requisitos do sistema chinês.
O GBCI exige toda a documentação em inglês, com especificações técnicas adaptadas a padrões americanos (ASHRAE, IES, ANSI). A Leaf gerencia essa tradução técnica e a preparação do dossiê completo.
Entre 16 e 26 meses. A velocidade de construção na China pode ser muito alta, gerando pressão sobre a documentação de construção. Ter a Leaf desde o design esquemático permite antecipar os gargalos documentais.
Leaf Global. Copyright © 2026. Todos os direitos reservados.
