Sustainable Development Vs. Sustainable development

Home

>

Blog

>

Sustainable Development Vs. Sustainable development

“Sustainable Development” and “Sustainable Development” are two terms that are often used interchangeably to describe a development approach that seeks to balance current needs with future needs, taking into account economic, social and environmental aspects. Although these terms are used in similar contexts, they may have slightly different nuances depending on language and region.

Sustainable Development:

The term “sustainable” is derived from the verb “sustain”, which means to maintain, support or conserve. In this sense, sustainable development refers to a type of development that is capable of being maintained and enduring over time without exhausting natural resources or damaging the environment in an irreversible way. The focus on sustainability involves using resources responsibly so that future generations can also meet their needs.

Sustainable Development:

The term “sustainable” is also related to the idea of maintaining or enduring, but it may have a broader nuance in terms of maintaining balance between economic, social and environmental aspects of development. Sustainable development seeks not only the conservation of natural resources, but also social equity and economic viability. It is based on the idea that economic growth must go hand in hand with social justice and environmental protection.

Sustainable and sustainable development.

Why is it called sustainable in Mexico and sustainable in Peru? Is there any confusion in the translation?

In the 1987 Bruntland report, the term appears for the first time Sustainable Development = Sustainable Development. But in most cases the translation for “Sustainable” is different in Europe (tenable) that in Latin America (sustainable, in some countries).

Si quieres recibir este ebook,
¡suscríbete!

Portada de ebook azul con texto sobre oportunidades de financiamiento para construcción sostenible en América Latina y logo de Leaf.

Para Leaf, tu privacidad es fundamental. Por eso, utilizamos los datos que nos proporcionas para acercarte novedades e información relevante. Al descargar, muestras tu conformidad con ello. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
EDGE Certification: The Fastest Way to Build an Efficient Building

EDGE certification is one of the fastest and most effective ways to create efficient buildings, reduce energy, water, and material consumption, and increase property resale value. Developed by the International Finance Corporation (IFC), part of the World Bank Group, EDGE helps real estate projects lower their environmental impact, reduce operating costs, and support decarbonization efforts. With a streamlined and measurable process, EDGE has become a strategic certification for developers and investors seeking sustainability, profitability, and market differentiation.

Sustainable certifications in Mexico: current overview and trends

Sustainable certifications in Mexico are gaining prominence as a key tool for companies and projects that seek to demonstrate their environmental, social and governance commitment. They are no longer limited to construction alone, but encompass complete processes, operations, products and business models.

Why environmental certifications increase the resale value of a property | Leaf

Discover how environmental certifications, energy efficiency and sustainable buildings increase the resale value of a property and reduce its environmental impact.

Logo with the word 'leaf' in white and text 'Sostenibilidad para todos' in blue next to two green leaves.

PERÚ

PANAMÁ

COLOMBIA

CHILE

CHINA

MÉXICO

CDMX

Monterey

SÍGUENOS EN

Instagram logo
Logo facebookLogotipo de LinkedIn en blanco sobre fondo azul.